Det kan förekomma störningar i sektionen E-tjänster på grund av uppdateringen. Om du inte kan sköta ditt ärende på grund av en störning, lämna en kontaktbegäran i E-tjänsten. E-tjänsterna har ett driftavbrott vid årsskiftet. Läs mer

Anvisningar och stöd⁠

Information och aktuellt på andra språk

På den här sidan har vi samlat information om arbetslivet och jobbsökning på flera olika språk. Välj önskat språk i menyn. Jobbmarknadens innehåll i helhet är tillgängligt på finska, svenska och engelska. Dessa innehåll och nyheter hittar du när du byter språk för hela webbplatsen.

Si klient i shërbimeve të integrimit të bashkisë ose të autoritetit të punësimit, mund t'ju ofrohet një përkthyes për takime ku nuk mund të komunikoni në finlandisht, suedisht ose në një gjuhë tjetër të kuptueshme reciprokisht.  

Gjithmonë njoftoni paraprakisht autoritetin përkatës nëse nuk jeni në gjendje të merrni pjesë në një takim të planifikuar. Autoriteti do të vlerësojë nëse arsyeja juaj për anulimin është e pranueshme. 

Kjo rregullore zbatohet për vlerësimin e nevojave për shërbime për zhvillimin e aftësive dhe integrimin, përgatitjen e planeve të integrimit me autoritetin e punësimit dhe shërbimet e përgjithshme udhëzuese dhe këshilluese të ofruara nga bashkia.

Mbledhja e tarifës 

Si klient i shërbimeve të integrimit, mund të organizohet një përkthyes për takimet tuaja.

Komuna dhe autoriteti i punësimit bëjnë shpenzime shtesë për rezervimin e përkthyesve kur takimet nuk anulohen paraprakisht. Prandaj, është thelbësore të informoni menjëherë autoritetin nëse keni nevojë të ricaktoni ose anuloni një takim për të shmangur faturimin për shërbimin e papërdorur të përkthimit. 

Tarifa maksimale në vitin 2025 është 56,70 €. 

Tarifa mund të paguhet një herë për një takim të humbur. 

Ju mund t'i jepni bashkisë ose autoritetit të punësimit një shpjegim për dështimin tuaj për të marrë pjesë në takimin e planifikuar. Nëse merrni një faturë për shërbimet e përkthimit të papërdorura, fatura do të specifikojë afatin për dorëzimin e shpjegimit tuaj dhe ku ta dërgoni atë. 

 

Arsyet e pranueshme  

Tarifa mund të paguhet vetëm nëse nuk ka arsye të pranueshme për mospjesëmarrje ose anulim të takimit.  

Një arsye e pranueshme për anulim mund të jetë, për shembull, një sëmundje e papritur ose një aksident. Vonesat ose anulimet e transportit të paracaktuar që ju pengojnë të merrni pjesë në takim janë gjithashtu arsye të pranueshme. 

Nëse humbisni një takim dhe nuk e anuloni atë paraprakisht, ju kërkohet t'i jepni bashkisë ose autoritetit të punësimit prova se keni pasur një arsye të pranueshme. Kjo do të përcaktojë nëse tarifa mund të hiqet ose të rimbursohet.  

Takimet në lidhje me shërbimet e promovimit të integrimit shpesh caktohen nga autoritetet e punësimit ose specialistët komunalë dhe klientëve u kërkohet të marrin pjesë në to.  

Ju gjithashtu mund të ngarkoheni me një tarifë për dështimin për të anuluar një takim që keni kërkuar në mënyrë specifike dhe që kërkon interpretim.  

Asnjë tarifë nuk do të paguhet për klientët nën moshën 18 vjeç.